上海市公安局徐汇分局
    行政复议决定书
    沪公徐复决字2019第（1078）号
    申请人：庄某。
    被申请人：上海市公安局徐汇分局交通警察支队，地址漕宝路221号，负责人黄卫文，职务支队长。
    申请人因不服被申请人于2019年6月29日对其作出的罚款100元的简易程序处罚决定，向我局申请行政复议，我局于2019年7月16日受理此案，现本案已审理终结。
    申请人称： 2019年6月17日08时08分许，其驾驶牌号为苏N783Z0的小型轿车行驶至嘉川路龙州路口左转弯时，为了避让右侧行驶方向不明的非机动车，不慎压了黄线，事出有因，故申请复议，要求撤销该处罚决定。
    被申请人称:2019年6月17日08时08分许，申请人庄某驾驶一辆牌号为苏N783Z0的小型轿车行驶至本市嘉川路龙州路口，还未驶出路口西侧停止线即压中心黄实线提前左转，实施了驾驶机动车左转弯时，未靠路口中心点左侧转弯的交通违法行为，被设在嘉川路进龙州路西约20米处的电子监控设备监控到，电子监控设备即对车辆进行拍照取证。经民警审核后，以上违法行为被录入《公安交通管理综合应用平台》。2019年6月29日，申请人前往被申请人处接受处理，被申请人在依法告知其交通违法事实、处罚依据及申请人依法享有的权利和义务后，依据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十一条第三项、《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十四条、第九十条之规定，对申请人作出罚款100元的行政处罚决定，并当场将处罚决定书送达申请人。对此，被申请人认为该处罚决定符合法律规定，请求维持该处罚决定。
    经复议查明：被申请人认定申请人驾驶机动车左转弯时，未靠路口中心点左侧转弯的事实，有被申请人设置的电子监控设备拍摄的照片证实，可予确认。被申请人认定申请人有驾驶机动车左转弯时，未靠路口中心点左侧转弯的违法行为，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十条规定，于2019年6月29日对申请人作出罚款100元的行政处罚决定。
    本机关对全案审理后认为：《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十一条第三项有明确规定：“机动车通过有交通信号灯控制的交叉路口，向左转弯时应当靠路口中心点左侧转弯。转弯时开启转向灯”。本案中，徐汇交警支队设置在嘉川路进龙州路西约20米处的电子监控设备拍摄的照片清晰显示2019年6月17日08时08分许，牌号为苏N783Z0的小型轿车行驶至本市嘉川路龙州路口时，还未驶出路口西侧停止线即压中心黄实线提前左转，实施了驾驶机动车左转弯时，未靠路口中心点左侧转弯的交通违法行为。申请人欲在路口左转，应直行驶出路口西侧人行横道后再实施左转行为。申请人实施了上述交通违法行为，依法应当承担相应的法律责任。据此，被申请人上海市公安局徐汇分局交通警察支队对申请人作出罚款100元的行政处罚决定，认定事实清楚、证据确凿，适用依据正确，符合法定权限。为维护交通秩序、保障交通安全、提高通行效率、规范交通行为，申请人的复议请求本机关不予支持。
    综上所述，根据《中华人民共和国行政复议法》第二十八条第一款第一项之规定及《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十一条第三项、《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十四条、第九十条之规定，本机关决定：
    维持被申请人上海市公安局徐汇分局交通警察支队于2019年6月29日对申请人作出的罚款100元的行政处罚决定（编号：310104-1858036511）。
    申请人如不服本复议决定，可在收到复议决定书之日起十五日内向上海铁路运输法院提起诉讼。
    上海市公安局徐汇分局
    二0一九年八月二十日