10月8日是国庆节后第一个工作日。上午，中共中央政治局委员、上海市委书记黄菊亲切慰问负责APEC会议安全保卫工作的公安民警和武警官兵，代表市委、市政府向在国庆佳节坚守岗垃、夜以继日、艰苦工作的全市公安民警和武警官兵表示感谢。

　　黄菊说，今年国庆长假，上海市民过得欢乐、祥和，城市社会治安、交通秩序良好，这与上海广大公安民警、武警官兵的辛勤努力密不可分。他们为了人民的利益放弃休息努力工作，这就是体现了党的优良作风。黄菊充分肯定了公安民警和武警官兵为今年上海各项重大活动所做的大量工作，希望大家继续发扬不怕疲劳、连续作战、团结协作、能打硬仗的优良传统和作风，再接再厉，做好准备，为APEC会议在上海的成功召开作出贡献。

    黄菊一行到陆家嘴金融贸易区公安、武警联合巡逻点，看望了正在值勤的民警和武警官兵。黄菊等还听取了市公安局领导的有关工作汇报。（董强）

2001.10.10