各公安分局、县公安局，市局有关单位，有关公安处（局）： 
    市局“网上办案”平台出入境行政案件分系统已于2010年7月1日正式启用。为保障全市各级公安出入境管理部门、公安派出所通过该平台顺利办理各类出入境行政案件，根据《公安派出所外国人住宿登记管理办法》（公通字[2007]69号）第十二条“公安派出所应当在出入境管理部门指导下开展外国人住宿登记的法律法规宣传，督促外国人主动申报住宿登记；依法查处辖区内违反住宿登记管理的外国人，并以所属公安机关名义作出处罚决定”之规定，现明确：对外国人、台湾居民违反住宿登记管理规定的行为，处以警告或500元以下罚款的，由公安派出所审批决定，并以所属公安机关名义作出处罚决定，出具的法律文书加盖所属公安机关的印章。 
    特此通知。 

    上海市公安局    
    二○一○年七月十七日